ریشه شناسی نام روستا ها و دهکده ها

مطيع الله تايب

نخستین باری که سال 1365 راغ رفته بودم، از همسفرم نام هر روستا را میپرسیدم، وراستش بیشترین نامها خیلی ها عجیب وغریب بودند، حتا گویش شان برایم دشوار بود وگاهی هم خیلی خنده آور. یکبار دوستی از روی خوش طبعی به گفته ی مردم ما نقل میکرد که یکی از مردمان دیار مان سوی قطغن مسافر شده بود واز نامهای همین روستا ها ودهکده ها تعویذ میساخت وبر مردم عوام " چوف وکوف " میکرد.

ریشه شناسی نام روستا ها ودهکده ها میتواند چیزهای بسیاری را در رابطه با تاریخ وفرهنگ ومردم این مناطق بیان کند. این ریشه شناسی میتواند پشتوانه ی باشد به روایت های کنونی در رابطه با منطقه، ویا هم خود روایتی دگری باشد که باید به آن پرداخت.

هر چند حاکمیت های سیاسی در طول تاریخ منطقه خواسته اند تا شهر های بزرگ نمادی از هویت آنها باشد وگاهی تا مرز تغییر نامهای تاریخی پیش رفته اند، اما روستا های دور دست تقریبا همیشه از یورش فرهنگی حاکمیت ها در امان بوده اند، ونامها ونماد های تاریخی وفرهنگی را به گونه ی نگهداری کرده اند، حتا اگر آن نامها ونماد ها معنای اصلی خود را از دست داده باشند.

امروز یک دوست گرامی چند عکس از روستا های کالر وگوردر وتنیلر و ورسندر در دامنه های کوه مرزای جانان ودر کرانه ی دریای روینج آب برایم فرستاد .. و دوباره پرسش ریشه شناسی این نامها را در ذهنم تازه کرد.