توجه ! دقت! هشدار! اگر تا حال با این موضوع مقابل نشده اید ، پس آنرا از سر تا آخر مطالعه کنید ان شاء الله صد فیصد ۱۰۰٪ به فایده تان است ! یک خبر و حقیقت بسیار زیاد و خیلی مهم برای افغانها و ایرانی ها و تاجیک‌ها و آنهائیکه زبان های فارسی و دری و تاجیکی را میدانند !!! بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ الله سبحانه و تعالى اين نام ها و كلمات خدا و خداوند ، پروردگار،ايزد و يزدان و اهورامزدا (كه از دين زرتشتى و نیاکان مجوسی ها و کافر ما به ميراث مانده) و غيره نام هاى را كه انسانها خود شان نامگذارى كرده باشند و الله سبحانه و تعالى آنها را توسط وحى آسمانى نازل نكرده باشد در كلام خويش يعنى قرآن الكريم رد نموده و حكم شرك را بالاى آنها ميكند و نظر به آيات قرآن الكريم در عقب این نام ها شیطان پنهان بوده و طاغوت میباشند زيرا الله سبحانه و تعالي در قرآن الكريم ميفرمايد : بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ مَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِهِ إِلَّا أَسْمَاءً سَمَّيْتُمُوهَا أَنتُمْ وَآبَاؤُكُم مَّا أَنزَلَ اللَّـهُ بِهَا مِن سُلْطَانٍ ۚ إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّـهِ ۚ أَمَرَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ ۚ ذَٰلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ (سورة يوسف:40 ) شما به جای الله (سواى الله ، چیزی را) (شما به جای او [الله]) ، عبادت نمیکنید ، مگر نامهایی (چند)(جز اسمهائی و نام های بی‌حقیقت) را که خود ونیاکان تان آنها را نهاده اید(خود و پدرانتان این نامگذاری را کرده اید)( عبادت نمی کنید جز او ( الله) مگر نامهائی را که نامیدید شما و پدران شما نفرستاده است الله بدانها فرمانی) (جز نامهایی که خودتان و پدرانتان گذارده‌اید) (آنچه شما جز الله عبادت میکنید، اسم‌هایى [بى ­مسمّا] هستند که شما و پدرانتان آنها را [ مثلا در زبان فارسی خدا ، خداوند، پروردگار ، یزدان، ایزد و غیره ] نامیده‌اید) الله هیچ دلیلی (سُلْطَانٍ) ( و حجّت و برهانی ) بر [ اثبات و حقّانیّت آنها برای عبادت] آنها نازل نکرده است (هیچ وحی و پیامی و آیتی برای عبادت آنها ارسال و نازل ننموده است) (و الله هیچ یک دلیلی سلطه‌گر بر حقانیت آنها نازل نکرده است)(این معبودهایی که غیر از الله عبادت ميكنيد، چیزی جز اسمهائی و نامهاى (بی ‌مسمّا و ناميده نشده ، ذكر نشده از طرف الله در كتاب الله و يا سنت رسول الله ) که شما و پدرانتان آنها را (خدا ، خداوند، پروردگار ، یزدان ، ایزد وغیره نامیده‌اید)، نیست؛ و الله هیچ دلیلی ، حجت و برهانی برای حق و راست و درست بودن آنها نازل نکرده؛ حکم تنها از آن الله است ؛ فرمان داده که غیر از او ( الله ) را عبادت نکنید! این است آیین پابرجا؛ ولی بیشتر و اکثر مردم نمی‌دانند!) ، فرمانروایی تنها از آن الله است و بس ، (کسى جز الله حق فرمانروایى را ندارد،) فرمان داده است که جز او را عبادت نکنید (الله دستور داده است که جز او را عبادت نکنید. ) (به غیر و جز الله یگانه را عبادت نکنید)، این است دین راست و استوار ، و ثابت (الدِّينُ الْقَيِّمُ) (این است دین درست پای‌برجا و راستا و پر بها ) ولیکن بیشتر مردم نمی دانند (این توحید آیین محکم است لیکن اکثر مردم بر این حقیقت آگاه نیستند) (لیکن اکثر مردم حقایق را نمی دانند) (سورة يوسف:40 ) ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّـهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّ مَا يَدْعُونَ مِن دُونِهِ هُوَ الْبَاطِلُ وَأَنَّ اللَّـهَ هُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ ( ٦٢: سورة الحج ) (سورة الحج62 ) این بخاطر آن است (حقیقت این است ) که الله حق (مطلق) است، (فقط الله تمامى حق است) و آنچه به جز او (به فریاد) ميخوانند (ياد ميكنند) (تمامی) باطل (ناحق، نادرست، غلط،دروغ، بی‌فایده غیرواقعی،بیکاره، بیهوده، ضایع، عبث،) است، ( و اینکه آنچه را جز او (الله) عبادت ميكنند، باطل ( ناحق، نادرست، غلط،دروغ، بی‌فایده غیرواقعی،بیکاره، بیهوده، ضایع، عبث،)است) و به راستی که الله الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ {بلند مرتبه ی ( بلندمقام) (والامقام ) بزرگ} است (و علوّ مقام و بزرگی شأن مخصوص ذات پاک الله است). 8. ذَٰلِكَ مِمَّا أَوْحَىٰ إِلَيْكَ رَبُّكَ مِنَ الْحِكْمَةِ وَلَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّـهِ إِلَـٰهًا آخَرَ فَتُلْقَىٰ فِي جَهَنَّمَ مَلُومًا مَّدْحُورًا (الإسراء: ٣٩) ( 39 )   این (احکام) [دستورات، اين سفارشها] (دانش درست ) از آن حکمتی است که رب تو به تو وحی فرستاده، و هرگز معبودی را با الله قرار نده( و در جنب الله، معبود دیگر قائل مشو ) ، (با الله يكتا معبودی ديگرى مپندار، قرار مده، انباز مکن، ) ( شریک مگردان) که اگر چنین کنی) ( سرانجام ) نکوهیده ی مطرود (سرزنش شده، و رانده شده، ملامت‌شده) (و مطرود از رحمت الله گردی) و در جهنم( درخواهی افتاد ) افکنده می شوی. الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّـهِ إِلَـٰهًا آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ (٢٦)سورة ق ( 26 )   (همان) کسی که (کافر و مشرک که ) با الله ( در جنب الله يكتا و يگانه ) معبود دیگری قرار داده است( برگزیده ،قائل است، نهاد، گرفت، جعل کرده است)پس او را در عذاب سخت (شكنجه سخت)و (سهمگین شديد) ( جهنم ) بیفکنید (اندازید. بیندازید ، فرو افکنید ). در صورت علاقمندی تان به حق و حقیقت می‌توانم که تشریحات مفصل تر و زیاد تر برای تان بفرستم!

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ (١) الله سبحانه و تعالى اين نام ها و كلمات خدا و خداوند ، پروردگار،ايزد و يزدان و اهورامزدا (كه از دين زرتشتى و نیاکان مجوسی و کافر ما به ميراث مانده) و غيره نام هاى را كه انسانها خود شان نامگذارى كرده باشند و الله سبحانه و تعالى آنها را توسط وحى آسمانى نازل نكرده باشد در كلام خويش يعنى قرآن الكريم رد نموده و حكم شرك را بالاى آنها ميكند و نظر به آيات قرآن الكريم در عقب این نام ها شیطان پنهان بوده و طاغوت میباشند زيرا الله سبحانه و تعالي در قرآن الكريم ميفرمايد : مَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِهِ إِلَّا أَسْمَاءً سَمَّيْتُمُوهَا أَنتُمْ وَآبَاؤُكُم مَّا أَنزَلَ اللَّـهُ بِهَا مِن سُلْطَانٍ ۚ إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّـهِ ۚ أَمَرَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ ۚ ذَٰلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ (سورة يوسف:40 ) شما به جای الله (سواى الله ، چیزی را) (شما به جای او [الله]) ، عبادت نمیکنید ، مگر نامهایی (چند)(جز اسمهائی و نام های بی‌حقیقت) را که خود ونیاکان تان آنها را نهاده اید(خود و پدرانتان این نامگذاری را کرده اید)( عبادت نمی کنید جز او ( الله) مگر نامهائی را که نامیدید شما و پدران شما نفرستاده است الله بدانها فرمانی) (جز نامهایی که خودتان و پدرانتان گذارده‌اید) (آنچه شما جز الله عبادت میکنید، اسم‌هایى [بى­مسمّا] هستند که شما و پدرانتان آنها را [ مثلا در زبان فارسی خدا ، خداوند، پروردگار ، یزدان، ایزد و غیره ] نامیده‌اید) الله هیچ دلیلی (سُلْطَانٍ) ( و حجّت و برهانی ) بر [ اثبات و حقّانیّت آنها برای عبادت] آنها نازل نکرده است (هیچ وحی و پیامی و آیتی برای عبادت آنها ارسال و نازل ننموده است) (و الله هیچ یک دلیلی سلطه‌گر بر حقانیت آنها نازل نکرده است) ، فرمانروایی تنها از آن الله است و بس ، (کسى جز الله حق فرمانروایى را ندارد،) فرمان داده است که جز او را عبادت نکنید (الله دستور داده است که جز او را عبادت نکنید. ) (به غیر و جز الله یگانه را عبادت نکنید)، این است دین راست و استوار ، و ثابت (الدِّينُ الْقَيِّمُ) (این است دین درست پای‌برجا و راستا و پر بها ) ولیکن بیشتر مردم نمی دانند (این توحید آیین محکم است لیکن اکثر مردم بر این حقیقت آگاه نیستند) (لیکن اکثر مردم حقایق را نمی دانند) (سورة يوسف:40 ) إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْمَاءٌ سَمَّيْتُمُوهَا أَنتُمْ وَآبَاؤُكُم مَّا أَنزَلَ اللَّـهُ بِهَا مِن سُلْطَانٍ ۚ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَمَا تَهْوَى الْأَنفُسُ ۖ وَلَقَدْ جَاءَهُم مِّن رَّبِّهِمُ الْهُدَىٰ (۲۳ : سورة النجم) (سورة النجم:23 ) اینها چیزی جز نامهایی (تهی) نیست که شما و پدارنتان (از پیش خود) آنها را گذاشته اید (ناميده‌ايد) (نهاده ‌ايد) (نامهاى بی‌محتوی و اسمهائی بی‌مسمّی) [این نامها که شما آنها را در عبادت الله شریک ساخته اید] [نام های بی حقیقت و بی اساس] والله هيچ دلیلی و (هيچ حجتى) (بر صحّت آنها) بر (صدق مدعی شما) (بر حقانیت آنها) نازل نکرده است. آنها جز از حدس و گمان (های باطل و بی اساس) و هوای نفس (فاسد) و(دلخواهشان) پیروی نمی کنند, (تنها از پى گمان و هواى نفس خويش مى‌روند) (پندار و گمان [بی پایه] و هواهای نفسانی) در حالی که مسلماً (با آنكه قطعاً) هدایت (و رهنمود) (و راهنمای)از (سوی) رب شان (در قرآن و سنت ) ( در کتاب الله و سنت رسول الله ) برای آنها آمده است.(كه در پرتو و روشنى آن می‌توانند به ناچیزی و باطل بودن آنها پی ببرند و رضای الله را بجویند و راه سعادت را بپویند . ) بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ قَالُوا أَجِئْتَنَا لِنَعْبُدَ اللَّـهَ وَحْدَهُ وَنَذَرَ مَا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُنَا ۖ فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ (۷۰) (سورة الأعراف:70 ) گفتند: «آيا به (نزد، سراغ ) ما آمده ای که تنها الله را عبادت کنيم, وآنچه را نياکانمان ( پدرانمان ) عبادت میکردند, رها کنيم؟! (آیا تو بر آن به سوی ما آمده‌ای که فقط الله را به یکتایی و یگانگی عبادت کنیم و از آنچه که پدران ما عبادت میکردند دست برداریم؟ ) {آیا به پیش ما آمده‌ای (و دست‌اندر کار تبلیغ شده‌ای) تا ما را بر آن داری که آنچه را رها كنيم و از آنها دست برداريم که پدرانمان و نياكان ما آنها را عبادت میکردند و تنها الله را عبادت کنیم و بس؟!} پس اگر از راستگويان هستی, آنچه را که (از عذاب الله) به ما وعده می دهی, بياور». {(این کار را نخواهیم کرد) تو اگر راست می‌گویی هر عذابی که به ما وعده می‌دهی زود به انجام رسان }{ (ما هرگز چنین نخواهیم کرد.) پس چیزی را بر سر ما بیاور که (در برابر نافرمانیِ از خود) به ما وعده می‌دهی، اگر از راستگویانی} قَالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ رِجْسٌ وَغَضَبٌ ۖ أَتُجَادِلُونَنِي فِي أَسْمَاءٍ سَمَّيْتُمُوهَا أَنتُمْ وَآبَاؤُكُم مَّا نَزَّلَ اللَّـهُ بِهَا مِن سُلْطَانٍ ۚ فَانتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُنتَظِرِينَ (۷۱) (سورة الأعراف71 ) ( گفت: «به تحقيق ( بى‌گمان ، یقیناً )عذاب وغضب (پلیدی و (چرک ) و خشمی (سخت) از (جانب) رب تان بر شما واقع شده (وشما را فراگرفته) است(به سبب نافرمانی و دشمنانگیتان با حق) مسلّماً عذاب بزرگی و خشم سترگی از سوی رب تان بر شما واقع می‌شود و بیگمان دامنگیرتان می‌گردد.), آيا با من در (بارهٴ) نامهايی مجادله می کنيد (می‌ستیزید) که شما ونياکانتان نهاده ايد, در حالی که الله هيچ دليل (وبرهانی) (و سلطه‌ای) در بارهٴ[حقانيت‌] آنها نازل نکرده است, پس شما منتظر باشيد, بی گمان من (نيز) باشما از منتظرانم».(گفت: عذاب و خشم رب تان حتماً (بى‌گمان، یقیناً ) بر شما نازل خواهد شد.(. آیا شما در باره نامهایی (تهی) که شما و پدارنتان (از پیش خود) آنها را گذاشته اید (ناميده‌ايد) (نهاده ‌ايد) (نامهاى بی‌محتوی و اسمهائی بی‌مسمّی) [این نامها که شما آنها را در عبادت الله شریک ساخته اید] [نام های بی حقیقت و بی اساس] والله هيچ دلیلی (هیچ فرمانى)و (هيچ حجتى) (بر صحّت آنها) بر (صدق مدعی شما) (بر حقانیت آنها) نازل نکرده است)، این{ (نامهاى بی‌محتوی و اسمهائی بی‌مسمّی) [این نامها که شما و نیاکان و پدران شما آنها را در عبادت الله شریک ساخته اید] و نامیده اید [نام های بی حقیقت و بی اساس] که هيچ دلیلی و هیچ گونه حجّتی (که دالّ بر الوهیّت آنها باشد) از جانب الله در حقّ آنها نازل نشده است.}با من ستيزه و مجادله مى‌كنيد؟ پس به انتظار بمانيد من هم با شما به انتظار مى‌مانم ){(اکنون که چنین است) در انتظار (عذاب الله) باشید و من هم (با شما منتظرانِ چشم به راه نزول عذاب) منتظر می‌مانم}. بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرًا مِّنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ ۖ لَهُمْ قُلُوبٌ لَّا يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لَّا يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ آذَانٌ لَّا يَسْمَعُونَ بِهَا ۚ أُولَـٰئِكَ كَالْأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ ۚ أُولَـٰئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ (سورة الأعراف : ۱۷۹ ) و بتحقیق, (و به راستی، و هر آينه ، مسلماً و محققا) گروه بسیاری از جن وانس (و آدمیان ) را برای جهنم آفریده ایم, { ما بسیاری از جنّیان و آدمیان را خلق كرده و (در جهان و روى زمين ) پراکنده کرده‌ایم} ( که سرانجام آنان جهنم و اقامت در آن است) [چرا که‌] [زيرا] آنها دلهایی دارند که با آن نمی فهمند {آنان دلهائی دارند که بدانها (آیات رهنمون به حق و توحيد را) در نمی‌یابند، نمی‌فهمند} (حقایق را دریافت نمی‌کنند) (دلهای بی ‌ادراک و معرفت), (اندیشه نمی‌کنند ) وچشمانی دارند که با آن نمی بینند(وچشمان ودیده‌هایی بی‌ بصیرت) {و چشمهائی دارند که بدانها ( آيات و نشانه‌های توحيد را آن گونه كه لازم است) نمی‌بینند}, وگوشهایی دارند که با آن نمی شنوند, (و گوشهایی ناشنوای حقیقت) (سخن حق را نمی شنوند،) { كلام الله را ( قرآن الكريم را )آن طورى كه بايد به گوش دل نمی‌شنوند}، {اینان چون از این اعضاء چنان که باید سود نمی‌جویند و منافع و مضارّ خود را از هم تشخیص نمی‌دهند ( مانند ، همسان و همانند ) چهارپایانند } آنان مانند چهار پایانند, بلکه اینان بسی گمراه ترند, [آرى،] اینان همان غافلاًنند(ناآگاهان‌) [ بی خبر و غافل ازمعارف و آیات الله میباشند] (آنها همان غافل‌ماندگانند.) {اینان واقعاً بی‌خبر (و غافلان از صلاح دنیاو آخرت خود) هستند.}(چرا که با داشتن همه‌گونه امکانات و هدایت، باز هم گمراهند! ) بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرًا مِّنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ ۖ لَهُمْ قُلُوبٌ لَّا يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لَّا يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ آذَانٌ لَّا يَسْمَعُونَ بِهَا ۚ أُولَـٰئِكَ كَالْأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ ۚ أُولَـٰئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ (سورة الأعراف : ۱۷۹ ) و بتحقیق, (و به راستی، و هر آينه ، مسلماً و محققا) گروه بسیاری از جن وانس (و آدمیان ) را برای جهنم آفریده ایم, { ما بسیاری از جنّیان و آدمیان را خلق كرده و (در جهان و روى زمين ) پراکنده کرده‌ایم} ( که سرانجام آنان جهنم و اقامت در آن است) [چرا که‌] [زيرا] آنها دلهایی دارند که با آن نمی فهمند {آنان دلهائی دارند که بدانها (آیات رهنمون به حق و توحيد را) در نمی‌یابند، نمی‌فهمند} (حقایق را دریافت نمی‌کنند) (دلهای بی ‌ادراک و معرفت), (اندیشه نمی‌کنند ) وچشمانی دارند که با آن نمی بینند(وچشمان ودیده‌هایی بی‌ بصیرت) {و چشمهائی دارند که بدانها ( آيات و نشانه‌های توحيد را آن گونه كه لازم است) نمی‌بینند}, وگوشهایی دارند که با آن نمی شنوند, (و گوشهایی ناشنوای حقیقت) (سخن حق را نمی شنوند،) { كلام الله را ( قرآن الكريم را )آن طورى كه بايد به گوش دل نمی‌شنوند}، {اینان چون از این اعضاء چنان که باید سود نمی‌جویند و منافع و مضارّ خود را از هم تشخیص نمی‌دهند ( مانند ، همسان و همانند ) چهارپایانند } آنان مانند چهار پایانند, بلکه اینان بسی گمراه ترند, [آرى،] اینان همان غافلاًنند(ناآگاهان‌) [ بی خبر و غافل ازمعارف و آیات الله میباشند] (آنها همان غافل‌ماندگانند.) {اینان واقعاً بی‌خبر (و غافلان از صلاح دنیاو آخرت خود) هستند.}(چرا که با داشتن همه‌گونه امکانات و هدایت، باز هم گمراهند! ) وَلِلَّـهِ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ فَادْعُوهُ بِهَا ۖ وَذَرُوا الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي أَسْمَائِهِ ۚ سَيُجْزَوْنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ (سورة الأعراف: ۱۸۰ ) وبرای الله, نامهای نیک است(از آن الله است نيكوترين و زیبا ترین نامها.), (الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ ) (و الله را نیکوترین نامهاست) (و زيباترين نام‌ها به الله تعلق دارد، )پس به آن (نامها) اورا بخوانید(یاد کنید), وکسانی را که در نامهایش تحریف (وکجروی) می کنند(بى‌راهه مى‌روند) (الحاد مى‌ورزند), (و آنان را که در نامهای او به انحراف می‌گرایند) ,(و کسانی را که در مورد نام‌های او به ژرفای کژی می‌گرایند) رها کنید(آنان را به خود شان واگذارید)، ( ترک کسانی بگوئید که در نامهای الله به تحریف دست میزنند ‌)، بزودی آنها کیفر (کردار بدشان )(مجازات و سزا ) (و جزای)آنچه را می کردند, خواهند ديد(اينان به كيفر و جزای اعمال بد خود خواهند رسيد). {(نام هاي نيك و زيبا براي الله سبحانه و تعالي (الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَىٰ)همان نامهاي استند كه آنرا الله سبحانه و تعالي در قران الكريم بيان كرده است و يا اينكه آنرا محمد صلى الله عليه وسلم براي ما بيان كرده باشد )} (سورة الأعراف: ۱۸۰) بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ (سورة الحج62 ) این بخاطر آن است که الله حق است، و آنچه به جز او ميخوانند(یاد میکنند) باطل است، و به راستی که الله بلند مرتبه ی بزرگ است . (سورة القصص88 ) و معبود دیگری با الله مخوان ( ياد مكن )، هیچ معبودی (به حق) جز او نیست، همه چیز جز وجه (روی) او نابود می شود، فرمانروایی (تنها) از آن اوست، و (همه) به سوی او باز گردانده می شوید. الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّـهِ إِلَـٰهًا آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ (٢٦)سورة ق ( 26 )   (همان) کسی که (کافر و مشرک که ) با الله ( در جنب الله يكتا و يگانه ) معبود دیگری قرار داده است( برگزیده ،قائل است، نهاد، گرفت، جعل کرده است)پس او را در عذاب سخت (شكنجه سخت)و (سهمگین شديد) ( جهنم ) بیفکنید (اندازید. بیندازید ، فرو افکنید ). إِنَّ اللَّـهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَاءُ ۚ وَمَن يُشْرِكْ بِاللَّـهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا بَعِيدًا (١١٦: النساء) (سورة النساء116 ) (همانا، مسلماً) (بیگمان) قطعاً الله، شرک آوردن به او (الله) را(گناه شرک را ) نمی آمرزد (الله كسى را كه براى او شريكى قرار دهد نمى‌آمرزد)(الله شرک ورزیدن به خويش را (از کسی) نمی‌آمرزد )(هرگز در نمی‌گذرد ) (ولی)، و جز آن (هرگناهی) را (کمتر از آن را ) (و ما دون شرک را) (و فروتر از آن را ) (پائین‌تر از آن را ) برای هر که بخواهد (و شایسته بداند) (بر هر که مشیّتش تعلّق گیرد) (و صلاح بداند) می آمرزد [يعنى اگر بدون توبه و با گناهِ شرك وفات كرده و مرده باشد ] . و هر کس كه به الله شرک آورد(همتایی قرار دهد)، (برایش شریک قائل شوند) (به او شرك آورده شود)( و هر كه براى الله شريك و انباز بگيرد) پس بدون شک (سخت به گمراهى) در گمراهی دوری و درازی افتاده است.(و خیلی از حق به دور پرت شده است) (یقیناً، قطعا به گمراهی بسیار دوری دچار شده است) إِن يَدْعُونَ مِن دُونِهِ إِلَّا إِنَاثًا وَإِن يَدْعُونَ إِلَّا شَيْطَانًا مَّرِيدًا (۱۱۷) (117) عبادت نمیکنند ( یاد نمیکنند ، نمى‌خوانند)جز وي(الله) (سواى اللّه) ( غیر از الله را ) مگر (جز زنان و دخترانی، مادینه‌ای، مادگانی ) را ( آنچه آنها غیر از الله مى‌خوانند) و عبادت نمیکنند (نمى‌خوانند) [و بندگى نمى‌كنند] (نمیخواهند و نمیخوانند) (به فریاد نمی خوانند) [به دعا] مگر شيطان سركش(که بسی متمرّد و نافرمان و گمراه، گردنکش ، ویرانگر ) را (و در حقیقت) (آنها جز شیطانی سرکش را نمی‌خوانند). (سورة النساء ) (يعني اينكه در عقب اين كلمات و نامهاي خدا، خداوند، پروردگار، يزدان، ايزد در زبان (آلمانیGott)،(انگلیسیGod )و غیره زبان ها شيطان پنهان ميباشد) و هركه اين نام ها را يا ميكند در حقيقت شيطان را ياد كرده است و عمل شرك را انجام داده است و اگر توبه نميكند و با اين شرك مي ميرد براي هميشه به جهنم فرستاده مي شود.) لَّعَنَهُ اللَّـهُ ۘ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا (١١٨) ( 118 )   الله او (شيطان) را از رحمت خویش دور ساخته(دور کرد) {الله لعنت كرد.او (شيطان ) را }(الله نفرینش کند! ) (زیرا به مجادله با الله برخاست)، (او قسم خورده است و با خود عهد بسته است) و او (شيطان ) گفت: «(حتما) از بندگان تو، سهمی معین خواهم گرفت.(گروهى معيّن از بندگانت را به فرمان خويش مى‌گيرم) (از میان بندگانت همواره نصیبی جداسازی شده خواهم گرفت) (بهره‌ی معیّن و جداگانه‌ی خود را برمی‌گیرم (بهره‌اى معيّن- معلوم و مقرّر شده ) (زیر بار طاعت خود خواهم کشید)قطعاً از میان بندگانت، [عدّه‌اى را پیرو خود خواهم ساخت بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ فَرِيقًا هَدَىٰ وَفَرِيقًا حَقَّ عَلَيْهِمُ الضَّلَالَةُ ۗ إِنَّهُمُ اتَّخَذُوا الشَّيَاطِينَ أَوْلِيَاءَ مِن دُونِ اللَّـهِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ (٣٠) سورة الأعراف (30) [در حالى كه‌] گروهی را (فرقه‌اى را، جمعى را) [به خاطر داشتن لیاقت] هدايت (به طاعت خويش) نمود (گروهی که الله ایشان را موفّق گردانده است و به سبب پیروی از هدايت الله هدایتشان كرده است) وگروهی (ديگر) [به سبب نداشتن شایستگی] ( به سبب پیروی شیطان)گمراهی بر آنها محقق (وثابت و قطعی و مسلم ) گشت( روا شده ، حتمی شد )[ آنها کسانى هستند که] ، زيرا آنها شيطانها را به جای الله، اولياي خويش(دوستان خويش، پناه دهندگان، به سروری و معبودان،كمك كنندگان،پيشواى خود ) برگزيدند، (شياطين را به جاى الله ولىّ خود گرفتند)( چونكه الله را گذارده و شیطانها را به دوستی اختیار کردند) (چرا که اینان شیاطین را به جای الله سرور و معبود خود گرفتند)(انتخاب کردند،برگرفتند) وگمان می کنند(و چنین گمان مى‌کنند که )و (ميپندارند، پنداشتند)که آنان ( به راه راست )هدايت يافته اند(همواره) (راه یافتگانند)(هدایت‌یابندگانند) » .(سورة الأعراف) ( 60 سورة يس) ای فرزندان آدم! آیا با شما پیمان نبستم که شیطان را عبادت نکنید، که او برای شما دشمن آشکار است؟! ( 61 سورة يس) و اینکه مرا عبادت کنید، این راه مستقیم است. ( 62سورة يس) و به راستی او گروه زیادی از شما را گمراه ساخت آیا اندیشه نکردید؟! أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللَّـهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاءِ (٢٤) تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا ۗ وَيَضْرِبُ اللَّـهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ (٢٥) سورة ابراهيم ( 24 ) آیا ندیدی که الله چگونه مثل زده است ؟ کلمه ی طیبه ( توحید ، و گفتار پاکیزه ) همچون درخت طیبه و پاکی است که ریشه ی آن (درزمین) ثابت ، و شاخه اش در آسمان است . ( 25 ) هر زمان (وفصلی) میوه ی خود را به فرمان رب خودش می دهد ، و الله برای (هدایت) مردم مثلها می زند ، باشد که متذکر شوند (وپند گیرند سورة ابراهيم . بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ قَدْ جَاءَكُم بَصَائِرُ مِن رَّبِّكُمْ ۖ فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِ ۖ وَمَنْ عَمِيَ فَعَلَيْهَا ۚ وَمَا أَنَا عَلَيْكُم بِحَفِيظٍ (١٠٤: سورة الأنعام) (ای رسول ! بگو به مردمان:) البته ( بی تردید، به يقين ) (بَصَائِرُ ) دلائل و نشانه هاى روشن و حجّتهای مبرهنی (بینش‌ها و دیدگاه‌هایی، رهنمودهايى ) (مایه‌هاى بینش و بصیرت)، (و دل آگاهى) از سوی رب تان برایتان (در قرآن الكريم) آمده است (و راه حق را برایتان پیدا و هویدا ساخته است). پس هر که ( از روى بصيرت و با چشم قلب و دل بنگرد ) ( پس هر کس بصیرت یافت) ( پس هرکس که به دیده بصیرت بنگرد)( و از آنها سود جوید و در پرتو و نور و روشنی آیات قرآن الکریم حق را ) ببیند (سود و فائده وسعادت و خوشبختی آن) برای خودش بوده، و هرکه کور شود (و هر کس که کور بماند) (و چشم دیدن حق را نداشته باشد و در پرتو دلائل و براهین، حق را نپوید) [و هر که با پشت کردن به دلایل حق کوردل شود] [و از دیدن حقایق محروم گردد] [كورى كند و ننگرد] به زیان( ‫خسارت، خسران، صدمه، ضرر، گزند و لطمه ) ‬خود کار می‌کند، [وظیفه من ابلاغ پیام و رسالت الله است] و من حافظ و مراقب (رفتار و کردار) [و ضامن ایمان] شما نمی‌باشم (و من حافظ و نگهدارنده و نگهبان شما نيستم) ( سورة الأنعام:۱۰۴) بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ (١) نياكان كافر و زرتشتي ما در ابتداي اسلام متاءسفانه فريب كاري و منافقت كرده اند يعني آنها قبل از اسلام اين كلمات خدا و خداوند ، پروردگار،ايزد و يزدان را در دين زرتشتي خود عبادت ميكردند و زمانيكه اسلام امده است انها ظاهرا مسلمان شده اند اما ان كلمات را كه قبلا عبادت ميكردند در بين خود نگهداري نموده و تا حالا در بين مردم رواج دارد (و اگر دین زرتشتی را حالا مطالعه کنیم، میبینیم که آنها این نامها و کلمات را در دین خود پرستش میکنند! همچنان میبینیم که بسیاری از اعمال و کلمات که در دین زرتشتی وجود دارد در بین اجتماع ما هنوز رسم و رواج دارد ) و بد بختانه عمل شرك و ظلمات را به نسل هاي بعدي خود به ميراث گذاشته اند بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ وَمِنَ النَّاسِ مَن يَتَّخِذُ مِن دُونِ اللَّـهِ أَندَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّـهِ ۖ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِّلَّـهِ ۗ وَلَوْ يَرَى الَّذِينَ ظَلَمُوا إِذْ يَرَوْنَ الْعَذَابَ أَنَّ الْقُوَّةَ لِلَّـهِ جَمِيعًا وَأَنَّ اللَّـهَ شَدِيدُ الْعَذَابِ (١٦٥) ( 165 ) و از مردم کسانی هستند غیر از الله همتایانی(معبودان باطل) را انتخاب می کنند، و آنها را مانند دوست داشتن الله دوست می دارند، و کسانی که ایمان آورد ه اند الله را بیشتر دوست می دارند، کسانی که ظلم (ستم )کردند. اگر می دیدند هنگامی که عذاب (روز قیامت) را مشاهده می کنند (خواهند دانست) که تمام قدرت از آن الله است و اینکه الله سخت کیفر است. إِذْ تَبَرَّأَ الَّذِينَ اتُّبِعُوا مِنَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا وَرَأَوُا الْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الْأَسْبَابُ ﴿١٦٦﴾ ( 166 ) هنگامی که رهبران(گمراه کننده) از پیروان خود، بیزاری می جویند و عذاب را مشاهده می کنند، و روابط و پیوندشان گسیخته شود. وَقَالَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا لَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَتَبَرَّأَ مِنْهُمْ كَمَا تَبَرَّءُوا مِنَّا ۗ كَذَٰلِكَ يُرِيهِمُ اللَّـهُ أَعْمَالَهُمْ حَسَرَاتٍ عَلَيْهِمْ ۖ وَمَا هُم بِخَارِجِينَ مِنَ النَّارِ ﴿١٦٧﴾سورة البقرة ( 167 ) و(در این هنگام) پیروان می گویند:« کاش برای ما بازگشتی (به دنیا) بود، تا از آنها بیزاری جوییم؛ همان گونه که آنان از ما بیزاری جستند، این چنین الله کردارهایشان را به صورت حسرت زایی به آنان نشان می دهد، و هرگز از آتش(جهنم) بیرون نخواهند آمد. سورة البقرة و به همين سبب است كه از ان زمان تا حال كلمات خدا و خداوند پروردگار،ايزد و يزدان در بين مردم رواج داشته و اكثريت زياد مردم متوجه باطل بودن ان نيستند و مصداق اين ايت قران الكريم بالاي ما مردم صورت گرفته است : (12: 106 ) و بیشترشان به الله ایمان نمى‌آورند، مگر آن که [برای او] شریک مى‌گیرند [و ایمان خود را با شرک آلوده مى‌کنند]. سورة يوسف (7: 30 ) گروهی را هدايت نمود وگروهی (ديگر) گمراهی بر آنها محقق (وثابت) گشت, زيرا آنها شيطانها را به جای الله, اوليا و پيشواى (ودوستان خويش) برگزيدند, وگمان می کنند که آنان هدايت يافته اند».سورة الأعراف أَفَمَن زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ فَرَآهُ حَسَنًا ۖ فَإِنَّ اللَّـهَ يُضِلُّ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ ۖ فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَاتٍ ۚ إِنَّ اللَّـهَ عَلِيمٌ بِمَا يَصْنَعُونَ ﴿٨﴾ سورة فاطر ( 8 ) آیا کسی که کردار بدش برای او آراسته شده، پس آن را نیک (و زیبا) می بیند (همانند کسی است که چنین نیست؟) پس بی گمان الله هر کس را که بخواهد گمراه می سازد و هر کس را که بخواهد هدایت می کند، پس نباید که جانت به خاطر شدت تأسف (و حسرت) بر آنان از بین برود، بی شک الله به آنچه انجام می دهند؛ داناست. سورة فاطر و براي اينكه الله سبحانه و تعالي ما را متوجه اشتباهات و غفلت ما نمايد اين ايات را بيان كرده است (43: 19 ) و آنها ملايك را که بندگان رحمان هستند, مونث پنداشتند(فرشته), آیا به هنگام آفرینش آنها (آنجا) حاضر بوده اند؟ به زودی گواهی آنان نوشته خواهد شد, و(ازآن) باز خواست می شوند. سورة الزخرف (53: 27 )   بی گمان (به یقین)کسانی که به آخرت ایمان ندارند, ملائكه را به نام دختران نا مگذاری می کنند.(فرشته نام دختران و زنان ميباشد و در حقيقت از دين زرتشتى آمده است و این فارسی زبانان میباشند که در ترجمه قرآن الکریم ملائکه را فرشته و ‌فرشتگان ترجمه میکنند) سورة النجم (18: 57 ) و چه کسی ظالم تر از آن کسی است که به آیات رب خویش پند داده شود، سپس از آن روی گرداند، و آنچه را با دستهای خود پیش فرستاده فراموش كند؟! ما بر دلهای آنان پرده هایی افکنده ایم تا نفهمند، و در گوشهایشان سنگینی (قرار داده ایم). و اگر آنها را به سوی هدایت بخوانی، پس هرگز هدایت نمی شوند. سورة الكهف (32: 22 ) و کیست ظالم تر از آن کسی که به آیات رب خویش پند داده شود، آنگاه از آن اعراض کند؟ بی گمان ما از مجرمان انتقام خواهیم گرفت. سورة السجدة وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْقُرَىٰ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِم بَرَكَاتٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَلَـٰكِن كَذَّبُوا فَأَخَذْنَاهُم بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ ﴿٩٦﴾ سورة الأعراف ( 96 ) واگر اهل شهرها (وآبادیها) ایمان می آوردند وتقوا پیشه می کردند, قطعاً (درهای) برکات از آسمان وزمین را بر آنها می گشودیم, ولکن (آنها آیات وپیامبران ما را) تکذیب کردند, پس ما (نیز) آنها را به کیفر آنچه انجام می دادند, فرو گرفتیم. سورة الأعراف بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ و الله سبحانه و تعالي در قرآن الكريم اين آیات را در باره این نوع انسانها و مردمان و امثال شان براي ما نازل کرده است وَمِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّـهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ (٨سورة البقرة) ( 8 ) گروهی از مردمان هستند که می گویند: به الله و روز رستاخیز ایمان آورده ایم، در حالی که ایمان ندارند. يُخَادِعُونَ اللَّـهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ (سورة البقرة٩) ( 9 ) آنان(به نظرشان) الله و مومنان را فریب می دهند، در حالی که جز خودشان را فریب نمی دهند ولی نمی فهمند. فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّـهُ مَرَضًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ (سورة البقرة١٠) ( 10 ) در دلهای آنان بیماری است والله بر بیماری آنان افزوده، و بخاطر دروغ هایی که می گفتند، برای شان عذاب دردناکی است. وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ (سورة البقرة١١) ( 11 ) و هنگامی که به آنها گفته شود: « در زمین فساد نکنید» می گویند: « ما فقط اصلاح کننده ایم ». أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَـٰكِن لَّا يَشْعُرُونَ (١٢سورة البقرة) ( 12 ) آگاه باشید! آنها همان مفسدانند؛ ولی نمی فهمند. وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ ۗ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَـٰكِن لَّا يَعْلَمُونَ (١٣سورة البقرة) ( 13 ) و هنگامی که به آنان گفته شود: « ایمان بیاورید؛ چنانکه مردم ایمان آورده اند» می گویند: « آیا ایمان بیاوریم چنانکه بی خردان ایمان آوردند؟» آگاه باشید، آنها همان نابخردانند( بی خردان و سفیهانند) ولی نمی دانند. وَإِذَا لَقُوا الَّذِينَ آمَنُوا قَالُوا آمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا إِلَىٰ شَيَاطِينِهِمْ قَالُوا إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِئُونَ (سورة البقرة١٤) ( 14 ) و هنگامی که افراد با ایمان را ملاقات می کنند، می گویند: «ما ایمان آورده ایم»، و هنگامی که با شیطان های خود خلوت می کنند، می گویند:« ما با شماییم، ما فقط (آنها را ) مسخره می کنیم». اللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ ‎(البقرة: ١٥) الله ایشان را [به کیفر این کار منافقانه ایشان در دنیا و آخرت] مسخره می‌نماید و آنان را رها ساخته تا کورکورانه و كوردل به سرکشی خویش (در سرکشی وتجاوز و در گمراهی شان) حيران و سرگردان ادامه دهند. (‎البقرة: ١٥) أُولَـٰئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَىٰ فَمَا رَبِحَت تِّجَارَتُهُمْ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ (١٦سورة البقرة) ( 16 ) آنان کسانی هستند که گمراهی را به هدایت خریدند، پس تجارت آنها سودی نداد، و هدایت نیافتند.( سورة البقرة) ششم کلمه رد کفر: « اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لما لا أعلم بِهِ تُبْتُ عَنْهُ وَتَبَرٌأْتُ مِنَ الْكُفْرِ والشٌرْكِ وَالْغَيْبَةِ وَالْبِدْعَةِ وَالنَمِيْمَةِ وَالْفَوَاحِشِ وَالْبُهْتَانِ وَالَمَعَاصِيْ كُلٌهَا، وَأَسْلَمْتُ وَأَقُوْلُ لَا إِلَهَ إِلاَ اللهُ محُمٌدُ رَّسُوْلُ اللهِ». «يا الله! بتو پناه می‌برم از اینکه بتو چیزی را شریک بگردانم و من آن را بدانم، و از چیزهاییکه نمی‌دانم از تو آمرزش می‌خواهم از آن (همه گناهان) توبه نمودم و از کفر و شرک و غیبت و بدعت و سخن چینی و کارهای زشت، و همه گناهان بیزاری می‌جویم، و اسلام آوردم و می‌گویم: جز الله هیچ معبودی نیست، و محمد رسول الله است». اََسْتَغْفِرُ اللهَ رَبي مِنْ كِلِّ ذَنْبٍ أذْنَبْتُهُ عَمْداً أو خطأً سراً أو علانية، وأتوب إليه من الذنب الذي أعلم، ومن الذنب الذي لا أعلم، إنَّكَ أنْتَ عَلاَّمُ الغيوبِ وستَّارُ العُيوبِ وغَفَّارُ الذُّنوبِ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ العَلِيِّ العَظِيمِ». (از الله رب خویش از همۀ گناهان که به قصد یا بخطا و پوشیده و یا آشکار انجام داده ام آمرزش میخواهم و بسوی او از همه گناهانی که میدانم و گناهانی که نمیدانم توبه مینمایم، يا الله! تو بسیار دانندۀ امور غیبی و تو بسیار پوشانندۀ عیبهای و تو بسیار آمرزندۀ گناهانی، و نیست هیچ جای بازگشتی و نه هم قوتی جز به الله بلند مرتبه و بزرگ). بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ (١) ( 1 ) به نام الله الرحمن الرحيم (بسيار بخشاينده و زياد مهربان‌ كه رحمتش بر همه مخلوقات وسعت دارد﴾ إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنثَىٰ (٢٧) ( 27 )   بی گمان (به یقین)کسانی که به آخرت ایمان ندارند, ملائكه را به نام دختران نا مگذاری می کنند.(فرشته نام دختران و زنان ميباشد و در حقيقت از دين زرتشتى آمده است و این فارسی زبانان میباشند که در ترجمه قرآن الکریم ملائکه را فرشته و ‌فرشتگان ترجمه میکنند) وَمَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِن يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ ۖ وَإِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا (٢٨) سورة النجم ( 28 )   وآنها به آن هیچ دانشی ندارند, جزاز گمان (بی اساس) پیروی نمی کنند, ویقیناً گمان (انسان را) از (شناخت) حق بی نیاز نمیکند ششم کلمه رد کفر: « اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لما لا أعلم بِهِ تُبْتُ عَنْهُ وَتَبَرٌأْتُ مِنَ الْكُفْرِ والشٌرْكِ وَالْغَيْبَةِ وَالْبِدْعَةِ وَالنَمِيْمَةِ وَالْفَوَاحِشِ وَالْبُهْتَانِ وَالَمَعَاصِيْ كُلٌهَا، وَأَسْلَمْتُ وَأَقُوْلُ لَا إِلَهَ إِلاَ اللهُ محُمٌدُ رَّسُوْلُ اللهِ». «يا الله! بتو پناه می‌برم از اینکه بتو چیزی را شریک بگردانم و من آن را بدانم، و از چیزهاییکه نمی‌دانم از تو آمرزش می‌خواهم از آن (همه گناهان) توبه نمودم و از کفر و شرک و غیبت و بدعت و سخن چینی و کارهای زشت، و همه گناهان بیزاری می‌جویم، و اسلام آوردم و می‌گویم: جز الله هیچ معبودی نیست، و محمد رسول الله است». اََسْتَغْفِرُ اللهَ رَبي مِنْ كِلِّ ذَنْبٍ أذْنَبْتُهُ عَمْداً أو خطأً سراً أو علانية، وأتوب إليه من الذنب الذي أعلم، ومن الذنب الذي لا أعلم، إنَّكَ أنْتَ عَلاَّمُ الغيوبِ وستَّارُ العُيوبِ وغَفَّارُ الذُّنوبِ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ العَلِيِّ العَظِيمِ». (از الله رب خویش از همۀ گناهان که به قصد یا بخطا و پوشیده و یا آشکار انجام داده ام آمرزش میخواهم و بسوی او از همه گناهانی که میدانم و گناهانی که نمیدانم توبه مینمایم، يا الله! تو بسیار دانندۀ امور غیبی و تو بسیار پوشانندۀ عیبهای و تو بسیار آمرزندۀ گناهانی، و نیست هیچ جای بازگشتی و نه هم قوتی جز به الله بلند مرتبه و بزرگ). بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ و اگر فریب شیطان را خوردید و از وسوسه های شیطان و هوای نفس خود پیروی کردید اولا و به زود ترین فرصت وقتیکه ملک الموت را به چشم سر ت تان دیدید به یقین کامل حقیقت را خواهید فهمید اما آن وقت پشیمانی برای ابد برایتان فایده نخواهد نکرد! نظر به آیات قرآن الکریم اگر فریب شیطان را خوردید و در آن حالت قبض روح شدید، در قیامت این طور از طرف شیطان مخاطب قرار خواهید گرفت : وَقَالَ الشَّيْطَانُ لَمَّا قُضِيَ الْأَمْرُ إِنَّ اللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ الْحَقِّ وَوَعَدتُّكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ وَمَا كَانَ لِيَ عَلَيْكُم مِّن سُلْطَانٍ إِلَّا أَن دَعَوْتُكُمْ فَاسْتَجَبْتُمْ لِي فَلَا تَلُومُونِي وَلُومُوا أَنفُسَكُم مَّا أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ وَمَا أَنتُم بِمُصْرِخِيَّ إِنِّي كَفَرْتُ بِمَا أَشْرَكْتُمُونِ مِن قَبْلُ إِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ‎(ابراهيم: ٢٢) و شیطان (سر دسته‌ی کفر و ضلال) هنگامی که کار (حساب و کتاب) به پایان رسید ، (خطاب به پیروان بدبخت خود) می‌گوید: الله به شما وعده‌ی راستینی داد و من به شما وعده دادم و با شما خلاف وعده کردم (و دروغ گفتم) و من بر شما تسلّطی نداشتم (و کاری نکردم) جز این که شما را دعوت (به گناه و گمراهی) نمودم و شما هم (گول و فریب وسوسه‌ های مرا خوردید و) دعوتم را پذیرفتید. پس مرا سرزنش و ملامت مکنید و بلکه خویشتن را سرزنش و ملامت بکنید. (امروز) نه من به فریاد شما می‌رسم و نه شما به فریاد من می‌رسید. من (امروز) از این که مرا قبلاً (در دنیا شریک الله) کرده‌اید، تبرّی می‌جویم (و آن را انکار می‌کنم). بی‌گمان ظالمان ( ستمکاران ، مشرکان، کافران ) عذاب دردناکی دارند. (ابراهيم: ۲۲) ( 22 )   و چون (داوری و) کار تمام شود ، شیطان گوید: « بی گمان الله به شما وعده ی حق (و راستین) داد ، و من به شما وعده دادم ، آنگاه خلاف وعده کردم ، من بر شما هیچ تسلطی نداشتم ، جز اینکه دعوتتان کردم ، وشما (دعوت) مرا پذیرفتید ، پس مرا سرزنش نکنید ، و (بلکه) خویش را سرزنش کنید ، نه من فریاد رس شما هستم ، و نه شما فریاد رس من ، همانا من از این که مرا پیش از این شریک (الله) ساختید ، بیزارم » بی گمان برای ظالمان ( ستمکاران ، مشرکان، کافران )عذاب دردناکی است . بعدا حالت مشرکان و کافران را در کمنت بعدی مطالعه كنيد! بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ (١) ( 1 ) به نام الله الرحمن الرحيم (بسيار بخشاينده و زياد مهربان‌ كه رحمتش بر همه مخلوقات وسعت دارد) وَقُلِ الْحَقُّ مِن رَّبِّكُمْ ۖ فَمَن شَاءَ فَلْيُؤْمِن وَمَن شَاءَ فَلْيَكْفُرْ ۚ إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا ۚ وَإِن يَسْتَغِيثُوا يُغَاثُوا بِمَاءٍ كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهَ ۚ بِئْسَ الشَّرَابُ وَسَاءَتْ مُرْتَفَقًا (٢٩) ( 29 ) (ای رسول) بگو : «(این قرآن) حق است از سوی رب تان، پس هر کس می خواهد ایمان بیاورد (و این حقیقت را پذیرا شود)، و هرکس می خواهد کافر گردد ». ما برای ظالمان(ستمکاران ،مشركان، كافران)آتشی آماده کرده ایم که سرا پرده اش آنان را از هر طرف احاطه کرده است . و اگر [از شدت درد] (در آن آتش سوزان) فریاد برآورندو استغاثه (.فريادرسى وکمک بخواهند و تقاضای آب )کنند، آبی ، همچون فلز گداخته که صورتها را بریان می کند، برای آنان داده ميشود (و يارى و کمک می‌شود)، چه بد نوشیدنی، و چه بد و چه زشت منزلی و جایگاهی است. إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا (٣٠) ( 30 ) به یقین (بدرستی )کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته انجام دادند، همانا ما پاداش نیکو کاران را ضایع نخواهیم کرد. أُولَـٰئِكَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِّن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۚ نِعْمَ الثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا (٣١) سورة الكهف ( 31 ) آنها کسانی هستند که جنت هاي جاویدان از آن ایشان است، (جنت هاي كه) نهرها از زیر (کاخها و درختان) آن جاری است، در آنجا با دستبندهایی از طلا آراسته می شوند، و لباسهایی (فاخر) سبز رنگ از حریر نازک و ضخیم در بر می کنند، در حالی که بر تختها تکیه زده اند، چه پاداش خوبی و چه منزل نیکو و خوبی است . بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ (١) ( 1 ) به نام الله الرحمن الرحيم (بسيار بخشاينده و زياد مهربان‌ كه رحمتش بر همه مخلوقات وسعت دارد﴾ وَقَالُوا إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ (٢٩) ( ۲۹ ) و گفتند: «هیچ چیزی جز این زندگی دنیای ما نیست، و ما هرگز بر انگیخته نخواهیم شد(ما دوباره زنده نخواهيم شد)». وَلَوْ تَرَىٰ إِذْ وُقِفُوا عَلَىٰ رَبِّهِمْ ۚ قَالَ أَلَيْسَ هَـٰذَا بِالْحَقِّ ۚ قَالُوا بَلَىٰ وَرَبِّنَا ۚ قَالَ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ (٣٠) ( ۳۰ ) و اگر آنها را به هنگامی که در پیشگاه رب خويش باز داشته شده اند ببینی (شگفت زده می شوی، و الله به آنها) می فرماید: «آیا این حق نیست؟» گویند: «چرا قسم به رب ما (حق است)(الله) می فرماید: « پس به سزای آنکه کفر می ورزیدید عذاب را بچشید». قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِلِقَاءِ اللَّـهِ ۖ حَتَّىٰ إِذَا جَاءَتْهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً قَالُوا يَا حَسْرَتَنَا عَلَىٰ مَا فَرَّطْنَا فِيهَا وَهُمْ يَحْمِلُونَ أَوْزَارَهُمْ عَلَىٰ ظُهُورِهِمْ ۚ أَلَا سَاءَ مَا يَزِرُونَ (٣١) ( ۳۱ ) آنها که لقای (ملاقات) با الله را تکذیب کردند(دروغ ميپنداشتند)؛ قطعاً زیان دیدند، هنگامی که ناگهان قیامت به سراغشان بیاید، گویند: «ای افسوس بر ما که درباره ی آن کوتاهی کردیم». و آنها (بار) گناهانشان را بر پشت های خود حمل می کنند، چه بد باری است آنچه را حمل می کنند. سورة الأنعام بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ (١) ( 1 ) به نام الله الرحمن الرحيم (بسيار بخشاينده و زياد مهربان‌ كه رحمتش بر همه مخلوقات وسعت دارد) فَمِنْهُم مَّنْ آمَنَ بِهِ وَمِنْهُم مَّن صَدَّ عَنْهُ ۚ وَكَفَىٰ بِجَهَنَّمَ سَعِيرًا (٥٥) ( 55 )   پس برخی از آنان به آن ( كتاب و حكمت و رسولان و وحى الله سبحانه و تعالى ) ایمان آوردند و در میانشان کسانی بوده‌اند که دیگران را از آن ( كتاب و حكمت و رسولان و وحى الله سبحانه و تعالى ) بازداشته‌اند و خود نیز از آن رویگردان شده‌اند، و (برای آنها) آتش افروخته ی جهنم کافی است. إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا سَوْفَ نُصْلِيهِمْ نَارًا كُلَّمَا نَضِجَتْ جُلُودُهُم بَدَّلْنَاهُمْ جُلُودًا غَيْرَهَا لِيَذُوقُوا الْعَذَابَ ۗ إِنَّ اللَّـهَ كَانَ عَزِيزًا حَكِيمًا (٥٦) ( 56 )   بی گمان(به يقين) کسانی که به آیات (ودلائل) ما کفر ورزیدند (و آنرا انكار كردند، بزودی آنها را در آتشی (شگفت آور و سوزان) وارد می کنیم که هر چه پوستشان بریان و سوخته شود، پوستهای دیگری به جایش قراردهیم، تا (طعم و مزه ى ) عذاب را (سختی و شدت درد مستمر و دوامدار را) بچشند، حقا که الله عَزِيزًا حَكِيمًا است (توانمند، پيروزمند ،عزّتمند، مقتدر و حکیم است). وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ لَّهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ ۖ وَنُدْخِلُهُمْ ظِلًّا ظَلِيلًا (٥٧) (سورةالنساء) ( 57 )   و کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته و نيكو انجام دادند، بزودی آنها را به جنت هاى (بوستانهایی ، باغ‌هایی ) وارد می کنیم، که از زیر (کاخها و درختان) آن رودبار ها و نهرها ى جاری است، همیشه(و جاودانه )در آن خواهند ماند، و در آنجا همسران( جفتهایی) پاکیزه (مُّطَهَّرَةٌ) دارند، و آنان را به سایه های گسترده (گوارا، دلپزير وخوشآيند و آرام بخش) در آوریم. بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ (١) ( 1 ) به نام الله الرحمن الرحيم (بسيار بخشاينده و زياد مهربان‌ كه رحمتش بر همه مخلوقات وسعت دارد) كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ (آل عمران: ١٨٥) هر نفسی(هر کس ،هر مخلوق و جانداری ) چشنده (طعم و مزه‌ی ) مرگ است، و (البته، در حقيقت ، به درستی، قطعاً، همانا به یقین، بدون تردید و شک) روز قیامت پاداشهایتان (مزدهای تان) بطور کامل برایتان داده می شود، پس هر که از آتش (جهنم ) دور داشته شد، (برکنار شد)و به جنت در آورده شد، ( برای همیشه و ابد)قطعاً رستگار شده است( کامیاب شده، سعادت ابد یافت، و پیروز شد). و زندگی دنیا چیزی جز مایه و متاعى فریب نیست ( جز کالا و سرمایه و سرگرمی فریبنده نیست ). وَقَالُوا إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ (٢٩) ( ۲۹ ) و گفتند: «هیچ چیزی جز این زندگی دنیای ما نیست، و ما هرگز بر انگیخته نخواهیم شد(ما دوباره زنده نخواهيم شد)». وَلَوْ تَرَىٰ إِذْ وُقِفُوا عَلَىٰ رَبِّهِمْ ۚ قَالَ أَلَيْسَ هَـٰذَا بِالْحَقِّ ۚ قَالُوا بَلَىٰ وَرَبِّنَا ۚ قَالَ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ (٣٠) ( ۳۰ ) و اگر آنها را به هنگامی که در پیشگاه رب خويش باز داشته شده اند ببینی (شگفت زده می شوی، و الله به آنها) می فرماید: «آیا این حق نیست؟» گویند: «چرا قسم به رب ما (حق است)(الله) می فرماید: « پس به سزای آنکه کفر می ورزیدید(و حق را انكار ميكرديد) عذاب را بچشید». قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِلِقَاءِ اللَّـهِ ۖ حَتَّىٰ إِذَا جَاءَتْهُمُ السَّاعَةُ بَغْتَةً قَالُوا يَا حَسْرَتَنَا عَلَىٰ مَا فَرَّطْنَا فِيهَا وَهُمْ يَحْمِلُونَ أَوْزَارَهُمْ عَلَىٰ ظُهُورِهِمْ ۚ أَلَا سَاءَ مَا يَزِرُونَ (٣١) ( ۳۱ ) آنها که لقای (ملاقات) با الله را تکذیب کردند(دروغ ميپنداشتند)؛ قطعاً زیان دیدند، هنگامی که ناگهان قیامت به سراغشان بیاید، گویند: «ای افسوس بر ما که درباره ی آن کوتاهی کردیم». و آنها (بار) گناهانشان را بر پشت های خود حمل می کنند، چه بد باری است آنچه را حمل می کنند.( سورة الأنعام)

سوالات وجوابات خیلی عالی است تشکر

وعالی

نصرت الله بر علیه مسلمانان جهان

یک سوال دارم. اولین کسی که خمس و قناعم را به بیت‌المال اختصاص داده چه کسی بود

اولین کسی که خمس و قناعم را به بیت‌المال اختصاص داده چه کسی بود